Traductores de Español – Banco Central Europeo

BCE

El Departamento de Servicios de Idiomas del Banco Central Europeo ha abierto una convocatoria para formar una lista de traductores de español. El objetivo de esta lista es identificar aquellos traductores autónomos suficientemente cualificados y con experiencia que estarían dispuestos a proporcionar servicios de traducción al BCE. Dicho estudio tiene, por tanto, fines meramente informativos y no implica ningún procedimiento de contratación formal.

 

Requisitos:

  • Ser nativo hispanohablante o tener un nivel C1/C2 de la lengua
  • Tener un nivel C1 de inglés
  • Licenciatura en área relevante para el puesto: Traducción, Lenguas Modernas o Económicas. En caso de carecer de dicha titulación, poder demostrar que se poseen las habilidades necesarias para el puesto
  • Experiencia profesional en traducción de inglés al español: al menos tres años de experiencia demostrable
  • Buenos conocimientos de informática (MS Office)
  • Se tendrá en especial consideración:
  • Conocimientos de, al menos, otro idioma oficial de la UE
  • Experiencia en traducción de textos relacionados con las finanzas y/o economía
  • Estar familiarizado con la terminología del campo, así como con herramientas del tipo SDL TRADOS MultiTerm y Translator´s Workbench

 

Para postular, mandar el CV (formato Europass) a freelance.translators@ecb.europa.eu (Referencia: ES-2013-MS) expresando su interés por el puesto, así como su disponibilidad.

 

Plazo: 30 de mayo 2013

 

Más información AQUÍ

Anuncios

4 pensamientos en “Traductores de Español – Banco Central Europeo”

  1. Querida Chefi este es un puesto ideal para ti que cumples todos los requisitos. Un besazo. Leonor   Leonor G.Álvarez

    ________________________________

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s